用英语委婉地表示拒绝对方的提议

  生活中总是免不了要拒绝别人,但是又不能一句简单的“不行,我没空”就能解决问题,充分考虑各种因素之后,我们必须学会委婉表达拒绝。今天阿卡索外教网就教大家用英语委婉地表示拒绝对方的提议。

  1. I'll think about it. 我要考虑看看。

  这句话可以在购物时用。比如百货公司售货员向你推销商品,讲了半天,你也觉得不错,但是太贵或者不适合你现在的需要,你最好说一句K, I'll think about it.这样才能脱身。

  2. I am sorry.I am not interested. 我没有兴趣。

  如果是电话销售找上门,你可以说一句I am not interested.但是说的时候应该注意说话的语气,可以表示抱歉以后再表达自己的想法,这样既可以给别人留面子,你自己也能避免纠缠。

  3. I am sorry to turn you down. 我很抱歉必须拒绝你。

  跟上面那句话有异曲同工之妙。不过turn down 还有一个解释就是把音量或是空调关小。还有不要把 turn you down 和 let you down 搞混,这二者是完全不同的意思:turn down 表示拒绝,而 let down 则表示让人家失望。

  4. I am really not in the mood. 我真的没有什么心情。

  表示自己没有心情,这样别人找你出去玩或者不想去参加某个活动,就可以诚挚表示自己的意愿,想要更加委婉的话,也可以在前面加一句I am sorry.

  5. I really want to, but I got hundreds of things to do. 我想去,可是我有好多好多事情要做。

  别人邀请你参加他们的活动,就算你不能去,也不好直接拒绝好意。这样既破坏了自己的关系,也让别人下不来台。可以礼貌地找个借口拒绝,这样比较不会让人觉得没面子。

  6.下面是礼貌拒绝的典型例句:

  That's very kind of you, but I'm afraid that I'm tied up on Saturday.  非常感谢, 可是恐怕我周六没时间。

  I wish I could, but I have an appointment on Saturday.  我真希望能去,但是我周六和别人约好了。

  Thanks for asking me, but I am going to be out of town that evening. 谢谢你邀请我,但是我那天晚上要去外地。

  I'm really sorry about that! Thanks, anyway. I would like very much to join you another time. 非常抱歉!还是谢谢你!希望我下次能参加

  关于如何用用英语委婉地表示拒绝对方的提议,大家是否已经学会了呢?想要有好的人际关系,必须学会尊重别人,为别人的心情和面子多多考虑。要不怎么说,拒绝也是一种艺术呢?

相关推荐
×关闭