什么样的英语口语算英语地道口语,英语地道口语的标准

2018年4月18日 15:34:41

这几年,国内英语教育水平提高很快,过去我们常常用“哑巴英语”来形容中国人的英语水平,如今,大学毕业生普遍已经能说一口还过得去的口语了。对于英语学习爱好者,不管四六级考得如何,地道的英语口语一直是大家的追求。很多人都清楚,口语地不地道绝对是有个标准的,那么,怎么样的口语才算是地道口语呢?

  

价值300元外教英语课程领取:http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp4.htm?search=700053 (北美原版教材)
口语英语速成班http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=700053(剑桥,新概念等教材)

一、发音要标准。
在与外国人的交流中,我发现外国人对非英语母语者的语法错误特别能容忍,这与很多外国人本身不重视语言有关。但如果发音不好,外国人往往会觉得难以理解甚至不能接受,更遑论地道。打个比方,如果你的口语发音足够标准,哪怕语法稍微欠缺,外国人依然会觉得你的英语很地道,也跟乐于把你当做“自己人”。所以说,想获得地道的英语口语,我们可以先忽略连读、流利度和语速,从发音开始努力才是正确的姿势。
二、有下意识的英语思维。
在国内,有很多人在英语考试中能获得高分,但是在口语表达的时候却总是欠火候,开口磕磕巴巴,说一句话要反复很久。这是因为我们还在用汉语的思维来说英语,在表达一句话之前,我们下意识先想出汉语,然后把心里想的汉语翻译成英语,这个过程极大的浪费了时间,造成了交流过程中的不流畅。说到这种现象的根本原因,还是我们脑子里储备的英语素材和语料不多。想培养下意识的英语思维,我们首先要做的就是多背一些常用的经典句型,等到我们对这些句型足够熟练,下次再开口时,我们的英语一定会流畅很多。
三、说出的英语符合英美等国家的用法。
如何提高口语,英语课本上的东西是死的,但语言是活的、流动的、发展的,我们在课本上背下来的句子有很多都是滞后于英语发展的,外国人根本都不那么用,哪怕外国人完全能理解你说话的意思,但他们绝不会觉得你说的英语是地道的。打个比方,“你明白了吗?”这句话,我们课本上这句话被翻译成“Do you understand?”,但是在实际中,native speaker根本不会这么说,“Does it make sense?”才是正确的表达。所以说,要想获得地道的口语,还要与时俱进,与外国人多接触,这样我们才能了解怎么说才是最地道的表达。
  • A+

最新评论:

查看更多评论