英语经典电影中有哪些经典的英语台词

1、《剪刀手爱德华》

If I have no knife,I can't protect you.If I had a sword,I can't hold you. 

如果我没有刀，我不能保护你。如果我有剑，我不能抱着你。

2、《星际穿越》

Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day. Rage, Rage against the dying light.

不要温和地走进那个良夜。暮年仍应燃烧咆哮，白昼将尽。怒斥 ，怒斥那些光的消逝。

3、《肖申克的救赎》

Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...

有些鸟儿是用笼子关不住的，那是因为，它们的每片羽毛都沾着闪耀着自由的光芒.

4、《荒野生存》

Rather than love,than money ,than faith, than fame ,than fairness give me the truth 。

与其说爱情，不如金钱，不是信仰，不是名誉，不是公平，告诉我真相。

5、《搏击俱乐部》

You’re not your job. You’re not how much money you have in the bank. You’re not the car you drive. You’re not the contents of your wallet. You’re the all-singing, all-dancing crap of the world. 

工作不是你的全部， 银行里的多少存款也不不是你的全部， 能开什么样的车子不是你的全部， 钱包里面的东西也不是全部的你， 你只是平凡众生中的其中一个. 

6、《死亡诗社》

Oh captain，my captain.

噢，船长，我的船长

7、《蝙蝠侠前传：黑暗骑士》

Seemadness，as you know，is likegravity．．．．．all takes it is a little push.

你瞧，疯狂就像地心引力，所需要的只是轻轻一推。

8、《勇敢的心》

Every man dies, not every man really lives.

每个人都要死，但不是每个人都真正活过。

9、《阿甘正传》

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生活就像一盒巧克力，结果往往出人意外。

10、《V字仇杀队》

Beneath this mask there is an idea,and ideas are bulletproof.

面具之下，是一种信仰，而信仰无法被毁灭。

价值300元外教英语课程领取：http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp4.htm?search=700053 (北美原版教材）

11、《怦然心动》

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有人住高楼，有人在深沟，有人万丈光，有人一身锈。世上人万种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

12、《闻香识女人》

Now l have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew, but l never took it. You know why? lt was too damn hard.

如今我走入到人生的十字路口。我总是能知道哪条道路是对的，毫无例外，

13、《飞越疯人院》

you guys do nothing but complain about how you can't......stand it in this place here,and then you haven't got the guts to walk out?

你们一直抱怨这个不能忍受的地方，但是你们却没有勇气走出这里。

14、《楚门的世界》

The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart. 

有时候世界虽然是假的，但并不缺少真心对待我们的人。

15、《当幸福来敲门》

You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. 

如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。

16、《风雨哈佛路》

No one can bargain with life. You must endeavor as long as you are alive.

没有人可以和生活讨价还价，所以只要活着，就一定要努力。

17、《加我第一名》

Children see the world look and adults are not the same, they will say " I do" instead of "I can't do anything", so I also like this. 

孩子们看世界的眼光会和大人们不一样，他们会说“我要做什么”而不是“我不能做什么”，所以我也是这样的。

18、《舞出我人生》

We didn't work this hard to just give up. 

我们还没尽全力怎么能言败呢。我们不是为了放弃才努力工作的。

19、《返老还童》

You can be as mad as a mad dog at the way things went . You could swear, curse the fates . But when it comes to the end , you have to let go .

你可以像疯狗一样发疯。你可以发誓，诅咒命运。但到了最后，你必须放手。

20、《美丽心灵》

Maybe the part that knows the waking fron the dream maybe isn t here(brain)maybe it s here( heart) . 

可能从梦幻中醒来的部分，不是在脑海里，而是在心上。

从梦中醒来，也许不是从你的脑中醒过来，而是从里面的觉醒。