my man什么意思？不同语境下的my man
my man直译时不是“我的男人”的意思，而是表示“兄弟（一种亲切称呼）”。
my man什么意思？
my man直译时不是“我的男人”的意思，而是表示“兄弟（一种亲切称呼）”。
例句：
You're welcome to stay, my man.
欢迎你留下来，兄弟。
注：随着对话双方的身份和语境的不同，my man也会有不同的释义。
1、在感谢他人时可表述为：我的恩人
He is my man.他是我的恩人
2、男女双方为情侣时也可表述为我的另一半，我的配偶
He is my man.他是我的男人
3、母亲表达对于儿子的爱意，我的好儿子
you are my man.
4.团队时队长或高阶层的人说时my man是说:我的人
He is my man.他是我的人.
扩展学习：
my man
读音：英 [mæn] 美 [mæn]
释义：
1、作名词的意思是：人；男人；人类；丈夫；雇工
2、作及物动词的意思是：操纵；给…配置人员；使增强勇气；在…就位
常见短语：
1、little man 小鬼，小伙计
2、big man 大个子；大人物；大家伙
3、rich man 富翁；财主；阔佬
4、poor man 可怜的人，穷人
例句：
I have always regarded him as a man of integrity.
我一直把他看作个正直的男人。
评论