英语双重所有格的分析与汇总

物主代词不可与a, an, this, that, these, those, some, any, several, no, each, every, such, another, which等词一起前置，修饰一个名词，而必须用双重所有格。

双重所有格的构成形式：

一、“of+名词所有格或者名词性物主代词”公式做定语时放在名词后面:

a, an, this, that +名词+of +名词性物主代词。

a friend of mine.     /   each brother of his，

双重所有格的几种形式：

1. 双重所有格是由非生物的所有格(即of+名词)与生物的所有格(如mother's, Tom's等)共同构成的。

2.双重所有格的形式可为名词+of+名词的所有格,其中of后面的生物的所有格之后的名词被省略;也可为名词+of+所有代名词。

Tom, Mike, and Mary were classmates of Stephen's.汤姆,迈克和玛丽是史迪文的同学。

在生物的所有格之后,省略了名词classmates,生物的所有格所代表的同学的数量超过此文提到过的三人。

Mr. Green and Mr. Brown are neighbors of mine.格林先生和布朗先生是我的邻居。

价值300元外教英语课程领取：http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp4.htm?search=700053 (北美原版教材）

二、of之后的所有代名词=所有形容词my+名词neighbors,它所代表的邻居的数量超过此文提到过的两人。

双重所有格多由a, an, this, that, these, those, any, some, each, every, many, more, most, either, neither, no, much, another, several, enough, such, one, two等冠词、指示形容词、不定形容词、数量词或疑问形容词which+名词+of+名词的所有格或所有代名词构成。

He is a teacher of my sister's.      他是我妹妹的一位老师。

A friend of hers has gone to London.       她的一位朋友去了伦敦。

注意：如果双重所有格中of前面的名词是portrait, picture, printing, statue, photograph等时,是指有关的人所收藏的肖像或照片等,而不是他本人的肖像或照片。

This is a portrait of Mr. White's.  这是怀特先生的一幅画像。

本句指怀特先生所收藏的一幅画像。

This is a portrait of Mr. White.      这是怀特先生的一幅画像。

为了方便区别：双从所有格 和 独立所有格

在我国的英语语法学界通常把“独立所有格”理解为所有格后面名词的省略。

1.使用独立所有格能避免重复

This doll is my sister's.      (避免doll的重复)这是我妹妹的洋娃娃。

John's is a very large family.    (避免family的重复)约翰的家是个大家庭。

I am using my car. You'll have to borrow somebody else's.(避免重复使用car)我正在用我自己的车。你得去借别人的。

2.在不引起误解的情况下，可以使用独立所有格

"Whose is that?" "That's Mary's." (当面对话，不会产生误解。)那是谁的?那是玛丽的。

3.所有格名词后的营业场所如商店，旅馆，事务所，戏院，学校，医院，教堂常被省略，这种独立所有格常在介词at或to之后;若在场所、建筑之前加上"the"，其后的"'s"多半可以省略

我得去看牙医。     I have to go to the dentist's.

I have to go to the dentist. 我在理发店遇见一位老朋友。

I met an old friend at the barber's.  /    I met an old friend at the barber.

4.谈到主人和客人的关系时，代表主人的所有格名词后的house通常省略

I had a lovely evening at Peter and Helen's (house).我在彼得和海伦家过了一个愉快的夜晚。

注意，以下的house不能省略，因为句子中没有表示主人和客人的关系：

My uncle's house is at the foot of the hill.我叔叔的家在山脚下。

关于英语所有格的形式和利用，会很多的应用在名词性从句之中，这样的结构使得句式格外加长，并且不利于找到句式的主语和宾语，需要格外的注意这类句式的分解所担任的成分。