英语老师从未教过10个与水果相关的地道俚语。

橘子英语怎么说?每个人的第一反应都会想到orange这个词。如果是这样，那么orangee呢? juice 如何解释果汁?
顺便也分享一下我们免费的体验课给大家，感兴趣的朋友可以去试试课，不用花上万的费用也能找到效果好的英语机构了，免费的课程领取地址在这：https://www.acadsoc.com.cn/lpsacc/yj/ty/97386983/lp.html?search=4972169

所以，orange更多的时候是指橘子，如果要说橘子，英语中有两个单词，tangerine和mandarin orange.

tangerine /?t?n.d??.ri?n/ 柑桔

mandarin /?m?n.d?.?n/ 柑桔

注意，首字母大写的mandarin是指普通话的含义。

然后和大家分享10个与水果相关的正宗俚语

1、compare apples and oranges

比较完全不同的事情

you can't compare your job as a doctor to mine as a musician—that's comparing apples and oranges!

你不能把你当医生的工作和我当音乐家的工作相比较。这就是把完全不同的东西作为比较。

2、apple of one’s eye

小心肝

she was fond of all her dogs, but little bella was the apple of her eye.

她喜欢她所有的狗，但贝拉是她的掌上明珠。

3、go bananas

疯了

he'll go bananas when you tell him the news.

当你告诉他这个消息时，它会发疯的。

4、top banana

老板

he's been top banana at this company for over 20 years.

他在这家公司当大老板已经20多年了。

5、cherry-pick

选择

the company cherry-picked the best employees in the area.

该公司选择了该地区最好的员工。

6、the cherry on the cake

精华部分，重要部分，重要部分

the festival was amazing, but the beautiful weather was the cherry on the cake.

那个节日过得很好。但宜人的温度才是最重要的。

7、sour grapes

酸葡萄

these accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.

这些斥责已经持续了一段时间，但只是吃不到葡萄说葡萄酸。

8、peach 惹人爱得人

thank you for helping me clean up that mess, you’re a peach!

谢谢你帮我清理这堆垃圾。你真是个可爱的人。

9、when life gives you lemons, make lemonade.

当生活给你柠檬时，做柠檬汁。

i know that you are upset about losing your job, but now is the perfect time to start your own business like you've always wanted to do. when life gives you lemons, make lemonade!

我明白失去工作很难过，但现在是你一直想做的最佳时机。当生活给你柠檬，做柠檬汁!

10、fruitcake 怪物

my teacher is a bit of a fruitcake.

我的老师是个怪物。

aboutjiaen education

顺便也分享一下我们免费的体验课给大家，感兴趣的朋友可以去试试课，不用花上万的费用也能找到效果好的英语机构了，免费的课程领取地址在这：https://www.acadsoc.com.cn/lpsacc/yj/ty/97386983/lp.html?search=4972169